-
1 dar casca
-
2 casca
I f1) скорлупа; шелуха; кожура; кора2) прн внешность; видимостьhomem de casca grossa — грубоватый, неотёсанный человек
••- dar casca
- dar à casca
- sair da casca
- casca de alho II m f браз -
3 dar
I vt1) давать, вручать; отдавать2) даритьdar casa, cama e mesa — предоставлять кому-л жилище и стол
4) давать, приносить (урожай и т. п.)5) уделять, посвящать6) допускать, предполагать7) издавать, испускать ( запах)8) придавать9) причинять, доставлять10) проявлять, обнаруживать••- dar vida
- dar o braço
- dar um abraço
- dar razão a alguém
- dar opinião
- dar parte
- dar pancada
- dar os primeiros passos
- dar bom dia - dar que falar ao mundo
- não dar o braço a torcer
- dar corda a um relógio
- dar bolo
- dar doces
- dar o fora - dar trela
- dar murro em faca de ponta II vi1) бить, избивать2) удариться, стукнуться3) находить4) хватать, быть достаточным6) выходить (об окнах и т. п.)••- dar por certo
- dar na vista
- dar para trás
- dar à vela- ir dar- dar com a porta na cara de alguém
- dar parte de doente
- não dar pelo que se está passando
- deu-lhe um ataque
- tudo isso deu em nada
- dê por onde der - quem dera!
- dar-se -
4 dar à casca
См. также в других словарях:
casca — s. f. 1. Invólucro dos troncos, caules, frutos, ovos, crustáceos, sementes, etc. 2. [Figurado] Aparência, exterioridade. 3. [Jogos] Jogo (do voltarete) feito com as cartas do baralho. 4. [Popular] Amuo, zanga causada por motejos. 5. Aquilo que … Dicionário da Língua Portuguesa
casca — golpe; azote; bofetada; castigo; cf. flete, zumba, huaraca, cascar, dar casca; una casca te voy a dar por insolente , tan re desobediente que me salió mi hijo, comadre… Dígale a su marido que le propine unas cuantas cascas y va a ver cómo se le… … Diccionario de chileno actual
căsca — CĂSCÁ, casc, vb. I. 1. tranz. A deschide gura pentru a vorbi, pentru a striga, pentru a mânca etc. ♢ expr. A căsca gura = a privi cu interes, cu mirare sau curiozitate naivă; p. ext. a umbla fără nici o treabă, a pierde vremea. A căsca ochii = a… … Dicționar Român
cască — CÁSCĂ, căşti, s.f. 1. Acoperământ pentru cap, făcut din metal, din piele sau din cauciuc şi folosit de militari, de unii sportivi şi de unii muncitori pentru protecţia capului. ♦ Dispozitiv metalic în atelierele de coafat, în forma unei căciuli,… … Dicționar Român
cascar — 1. golpear; bofetear; castigar; cf. dar zumba, fletar, zumbar, frisquear, salir cascando, dar casca, casca; te van a cascar si te apareces por ahí; acuérdate que tienes una deuda de cien lucas en ese bar , lo casqueó bien casqueado al muchacho… … Diccionario de chileno actual
encascar — ► verbo transitivo PESCA Teñir las artes y aparejos de pesca con una sustancia cubriente extraída de la corteza de algunos árboles. SE CONJUGA COMO sacar * * * encascar. tr. Teñir o dar casca a las artes y aparejos de pesca … Enciclopedia Universal
encascar — tr. Teñir o dar casca a las artes y aparejos de pesca … Diccionario de la lengua española
gură — GÚRĂ, guri, s.f. I. 1. Cavitate din partea anterioară (şi inferioară) a capului oamenilor şi animalelor, prin care alimentele sunt introduse în organism; p. restr. buzele şi deschizătura dintre ele; buze. ♢ loc. adv. Gură n gură = foarte aproape… … Dicționar Român
Berserk (manga) — Saltar a navegación, búsqueda Berserk ベルセルク (Beruseruku) Género Acción Manga Creado por Kentaro Miura … Wikipedia Español
Julio César — Para otros nobles romanos con el mismo nombre, véase Cayo Julio César (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Julio César (desambiguación). Cayo Julio César … Wikipedia Español
Baum — 1. Alte Bäum lassen sich nicht (oder: eher brechen als) biegen. – Lehmann, 8, 27. 2. Alte Bäum leiden s nicht, dass sie die jungen wollen überschatten. – Lehmann, 57, 13. 3. Alte Bäume ersticken mit jhrem überschatten die jungen auffschösslinge.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon